Política de cookies

Última actualización: octubre de 2026

1. Qué son las cookies

Son pequeños archivos que una web guarda en tu navegador para recordar algo de tu visita: por ejemplo, si has aceptado o no las cookies, o si ya habías entrado antes.

2. Cuáles usamos

Usamos tres tipos. Las técnicas son necesarias para que la web funcione y no requieren permiso. Las de medición nos dicen cuántas familias visitan la página. Las de publicidad permiten que veas nuestros anuncios en Facebook e Instagram después de visitarnos. Las de medición y las de publicidad solo se activan si las aceptas en el aviso de cookies, y puedes aceptar unas y rechazar otras.

• efyk_consent

  Técnica · English for Your Kid · 6 meses

  Recuerda si has aceptado o rechazado las cookies.

• hubspotutk y __hstc

  Medición · HubSpot · 6 meses

  Reconocen a un visitante que vuelve y lo asocian a su solicitud si envía el formulario.

• __hssc y __hssrc

  Medición · HubSpot · 30 minutos y sesión

  Cuentan las páginas vistas en una misma visita.

• _fbp

  Publicidad · Meta (píxel de Meta) · 3 meses

  Identifica tu navegador para poder mostrarte nuestros anuncios en Facebook e Instagram y saber si funcionan.

• _fbc

  Publicidad · Meta (píxel de Meta) · 3 meses

  Si llegas desde un anuncio nuestro, recuerda de cuál.

Google Tag Manager es la herramienta con la que cargamos el píxel de Meta. Por sí mismo no guarda cookies ni identifica a nadie.

Si aceptas las de publicidad, además del píxel, nuestro servidor avisa a Meta cuando envías el formulario o pulsas un botón de WhatsApp (con su API de conversiones). Ese aviso lleva tu dirección IP, los datos de tu navegador, las cookies _fbp y _fbc y, si enviaste el formulario, tu teléfono y tu nombre convertidos en un código que no se puede leer (un hash). Si no las aceptas o las retiras, no enviamos nada.

3. Cómo aceptar, rechazar o cambiar de opinión

• La primera vez que entras, el aviso te deja aceptar, rechazar o configurar. Rechazar es igual de fácil que aceptar y la web funciona igual.
• Puedes cambiar tu elección en cualquier momento con el botón de abajo, al que llegas desde el enlace "Cookies" del pie de página.
• También puedes borrar o bloquear las cookies desde los ajustes de tu navegador.

4. Quién recibe la información

Los datos de medición los trata HubSpot como proveedor nuestro. Los de publicidad los recibe Meta, desde tu navegador y desde nuestro servidor, y además los usa para sus propios fines según sus condiciones. En la política de privacidad explicamos con qué garantías y cómo ejercer tus derechos.

5. Cambios en esta política

Si añadimos o quitamos alguna cookie, actualizaremos la lista y la fecha de esta página, y volveremos a pedirte permiso cuando haga falta.